Giới thiệu, lần đầu gặp mặt(First meeting)

A: Please let me introduce myself? I’m Quang.
B: I’m John Smith. Please to meet you.
A: Are you Australian?
B: No, I am American.
A: Do you like Ha Noi?
B: Yes, I like it very much.
A: Are you here on vacation?
B: No, I’m not. I’m here working.
A: Have you been to VietNam before?
B: No. It’s my first time to come here.
A: How long will you stay here?
B: A week.
A :Can you speak Vietnamese? 
B: Oh, a little.

Giao tiếp tại nhà hàng

A: Waiter! Is the table free?
B: Yes, please. How many people are these to sit here?
A: Four people
B: Please take your seats. Did you order?
A: Can we have a look at the menu, please?
B: Here you are, sir!
A: Thanks.

Tôi có đặt bàn cho 2 người vào tối nay.

A: I have a reservation for two this evening. I’m Phong
B: Please follow me, Mr Phong
A: Umm, is this a non- smoking area?
B: Yes, it is. Would you like to wait for the other guest, or would you like to order now?
A: I’ll wait for a while
B: Anything to drink first? Cocktail or juice?
A: Give me a glass of orange juice, please
B: Yeah. And this is menu
A: Thank you

I Have a Honda(Tôi có một xe Honda)

A: Do you have a car?
B: Yes, I do.
A: What kind of car do you have?
B: I have a Honda.
A: Is it new?
B: It was new in 2003.
A: So, it's pretty old now.
B: Yes, it is. But it still looks good.
A: Do you take good care of it?
B: Oh, yes. I wash it once a week.
A: Do you change the oil?
B: My mechanic changes the oil twice a year.

Where do you live?

A: Where do you live?
B: I live in Da Nang.
A: Where is Da Nang?
B: It's in Viet Nam.
A: Is it in northern Viet Nam?
B: No. It's in Central Viet Nam.
A: Is Da Nang a big city?
B: It's pretty big.
A: How big is "pretty big"?
B: It is a coastal city, famous for its bridges.
A: Oh great, if I have the opportunity, I'll go there.

Booking a hotel room(đặt phòng khách sạn)

A: Good afternoon, San Felice Hotel. May I help you?
B: Yes. I´d like to book a room, please.
A: Certainly. When for, madam?
B: March the 23rd.
A: How long will you be staying?
B: Three nights.
A: What kind of room would you like, madam?
B: Er... double with bath. I'd appreciate it if you could give me a room with a view over the lake.
A: Certainly, madam. I'll just check what we have available. . . Yes, we have a room on the 4th floor with a really splendid view.
B: Fine. How much is the charge per night?
A: Would you like breakfast?
B: No, thanks.
A: It´s eighty four euro per night excluding VAT.
B: That´s fine.
A: Who´s the booking for, please, madam?
B: Mr and B, that´s R-Y-E-F-I-E-L-D.
A: Okay, let me make sure I got that: Mr and B. Double with bath for March the 23rd, 24th and 25th. Is that correct?
B: Yes it is. Thank you.
A: Let me give you your confirmation number. It´s: 7576385. I'll repeat that: 7576385. Thank you for choosing San Felice Hotel and have a nice day. Goodbye.
B: Goodbye.

Trọng lực là gì

A: Gravity is very important.
B: What is gravity?
A: It's the force that pulls everything down.
B: I don't understand.
A: If you pour water into a glass, the water goes down into the glass.
B: Of course it does.
A: Without gravity, the water would go up.
B: You're joking.
A: Without gravity, you would go up.
B: What do you mean?
A: You would float into the sky like a balloon.
B: That would be fun!

Do you go to college?

A: Do you go to college?
B: Yes, I do.
A: What college do you go to?
B: I go to Ho Chi Minh City University of Education
A: Do you like it?
B: Oh, yes, I really like it.
A: Why do you like it?
B: Because it has great teachers.
A: What else?
B: I like all my classmates, too.
A: Anything else?
B: Yes. It's not expensive!

Tôi bị mất một cây viết

A: I lost my new pen.
B: Where did you lose it?
A: I don't know.
B: When did you lose it?
A: I think I lost it today. I used it yesterday.
B: Did you check all your pockets?
A: I checked all my pockets.
B: Did you look in your desk?
A: Yes. It isn't there, either.
B: It's probably around somewhere.
A: Oh, well, it only cost me ten thousands.
B: Only ten thousands? Don't even look for it.

I can't read my book - Tôi không thể đọc sách

A: I can't read my book.
B: Turn on the light.
A: The light is on.
B: Open the book.
A: The book is open.
B: See an eye doctor.
A: That's what I need to do.
B: He'll give you a prescription for glasses.
A: I'll make an appointment tomorrow.
B: I'll get the yellow pages for an eye doctor.
A: Read the phone number to me.
B: I'll read it very loud, in case your hearing is getting bad, too.

School items - Đồ dùng học tập

A: What do you need for school?
B: I need pencils.
A: Anything else?
B: I need a notebook.
A: Do you need a pen?
B: No. I already have a pen.
A: Do you need a calculator?
B: No. The teacher doesn't permit calculators.
A: How about a dictionary?
B: No, we have a big dictionary in the classroom.
A: Well, I guess that's it.
B: Yes, that's all I need for now.

My pen is out of ink. - Bút của tôi hết mực

A: My pen is out of ink.
B: Shake it a couple of times.
A: I shook it. There is no more ink.
B: You can borrow mine.
A: Thank you. I'll buy a new one tomorrow.
B: What were you doing?
A: I was writing a letter.
B: Who were you writing to?
A: It's to my mom.
B: Tell her I said hello.
A: Okay. I'll return your pen when I'm done.
B: Take your time.

Have you done your homework? - Làm bài tập về nhà chưa con?

A: Have you done your homework?
B: Not yet.
A: Then why are you watching TV?
B: This is my favorite show.
A: Go do your homework.
B: But, mom!
A: You can watch TV after you do your homework.
B: But the show will be over.
A: There will be another show next week.
B: Please?
A: You know the rules.
B: I hate the rules! I can't wait till I grow up.

The Soldier - Người lính

A: I can't wait until I graduate.
B: Me too.
A: No more homework.
B: I hate homework.
A: Are you going to college?
B: I can't afford it.
A: Me neither.
B: So what are you going to do?
A: I'm joining the army.
B: You're kidding. You might get killed.
A: I don't think so. After I finish, I'll have enough money to go to college.
B: That's not a bad idea.

What is your major? - Chuyên ngành của bạn là gì?

A: What is your major?
B: English.
A: What are you going to do with an English major?
B: I'm going to be a teacher.
A: High school or middle school?
B: High school.
A: I teach high school English.
B: I didn't know that.
A: I started teaching five years ago.
B: How do you like it?
A: Do you see all this gray hair? It was totally black five years ago.
B: Maybe I'll teach middle school.

At the library - Ở thư viện

A: This is a huge library.
B: Yes, it has lots of rooms and lots of space.
A: And lots of books.
B: And lots of thieves.
A: What do you mean?
B: I mean, keep your belongings close to you.
A: The only thing in my backpack is used books.
B: But thieves don't know that.
A: They might think that I've got an iPod or laptop in there.
B: Now you're thinking.
A: You'd think a library would be safe from thieves.
B: Not even a church is safe from thieves.

How good is your math? Môn toán của bạn thế nào?

A: How good is your math?
B: I can add two and two.
A: So you're not very good at math?
B: I'm terrible at math.
A: Well, I need some help.
B: With what?
A: I'm taking a math course in school.
B: Well, you should ask your teacher or your classmates for help.
A: I can't do that.
B: Why not?
A: They might think I'm stupid.
B: They're not going to think that! They'll be glad to help you.

Do you believe in God? - Bạn có tin vào Chúa không?

A: Do you believe in God?
B: Of course.
A: Do you pray to God?
B: Occasionally.
A: When's that?
B: When I need something.
A: Like what?
B: Well, if I have a big test at school.
A: Does God answer your prayers?
B: Yes, I've passed all my tests.
A: Do you ever pray for money?
B: Not yet. I won't need to do that until I graduate from high school.