📖 Unit 8: Write a paragraph introducing this half day tour in Hue - Writing lớp 9
💎 Unit 8: Write a paragraph introducing this half day tour in Hue
Dưới đây là 3 đoạn văn mẫu tiếng Anh cho Unit 8 – Write a paragraph introducing a half-day tour in Hue, kèm bản dịch tiếng Việt phù hợp cho học sinh lớp 9 👇
Bài 1 – Morning Tour to the Imperial City 🏯
English:
If you have only half a day in Hue, you should join the morning tour to the Imperial City. The tour starts at 8 a.m. at your hotel. You will visit the Hue Citadel, the royal palace of the Nguyen Kings, and learn about Vietnam’s last dynasty. After that, you can enjoy a walk around the beautiful gardens and take photos of the ancient gates. Before the tour ends, you will stop at Dong Ba Market to buy some local souvenirs. This short trip is perfect for those who love history and culture.
Tiếng Việt:
Nếu bạn chỉ có nửa ngày ở Huế, bạn nên tham gia tour buổi sáng đến Kinh thành Huế. Chuyến tham quan bắt đầu lúc 8 giờ sáng tại khách sạn của bạn. Bạn sẽ ghé thăm Hoàng thành, cung điện của các vua triều Nguyễn, và tìm hiểu về triều đại cuối cùng của Việt Nam. Sau đó, bạn có thể dạo quanh những khu vườn xinh đẹp và chụp ảnh tại các cổng thành cổ. Trước khi kết thúc chuyến đi, bạn sẽ dừng chân tại chợ Đông Ba để mua quà lưu niệm địa phương. Chuyến đi ngắn này rất phù hợp cho những ai yêu thích lịch sử và văn hóa.
Bài 2 – Boat Trip on the Perfume River 🚤
English:
A half-day boat trip on the Perfume River is one of the best ways to explore Hue. The tour begins at 9 a.m. You can relax on the dragon boat and enjoy the peaceful scenery along the river. The tour includes visits to Thien Mu Pagoda and Minh Mang Tomb, two famous historical sites. You can take photos, listen to stories about the Nguyen emperors, and learn more about Hue’s traditions. This tour will give you a wonderful experience of the city’s charm.
Tiếng Việt:
Một chuyến du thuyền nửa ngày trên sông Hương là cách tuyệt vời nhất để khám phá Huế. Chuyến đi bắt đầu lúc 9 giờ sáng. Bạn có thể thư giãn trên thuyền rồng và ngắm nhìn khung cảnh yên bình dọc theo dòng sông. Tour bao gồm tham quan chùa Thiên Mụ và lăng Minh Mạng — hai địa danh lịch sử nổi tiếng. Bạn có thể chụp ảnh, nghe kể về các vị vua triều Nguyễn và tìm hiểu thêm về truyền thống Huế. Chuyến tham quan này sẽ mang đến cho bạn trải nghiệm tuyệt vời về vẻ đẹp cổ kính của thành phố.
Bài 3 – Afternoon Tour to the Royal Tombs ⛩️
English:
In the afternoon, you can take a half-day tour to visit the royal tombs in Hue. The tour starts at 1:30 p.m. and includes Khai Dinh Tomb and Tu Duc Tomb. These tombs are masterpieces of architecture, combining Vietnamese and European styles. You will also visit a local village to see how people make incense and conical hats. The tour ends at around 5 p.m. This trip is great for anyone who wants to discover Hue’s royal history and local crafts.
Tiếng Việt:
Vào buổi chiều, bạn có thể tham gia chuyến tham quan nửa ngày đến thăm các lăng vua ở Huế. Chuyến đi bắt đầu lúc 1 giờ 30 chiều và bao gồm lăng Khải Định và lăng Tự Đức. Những lăng này là kiệt tác kiến trúc, kết hợp hài hòa giữa phong cách Việt Nam và châu Âu. Bạn cũng sẽ ghé thăm một làng nghề địa phương để xem cách người dân làm nhang và nón lá. Chuyến đi kết thúc khoảng 5 giờ chiều. Đây là chuyến tham quan tuyệt vời cho những ai muốn khám phá lịch sử hoàng gia và nghề truyền thống của Huế.